W sobotę, 19 października, podczas gali Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus poznamy laureata pierwszej edycji Nagrody Ossolineum za Przekład Poetycki. Laureat otrzyma nagrodę finansową oraz statuetkę autorstwa wrocławskiej artystki Agnieszki Leśniak-Banasiak Dzień wcześniej, w piątek, 18 października 2024 zapraszamy na spotkanie z nominowanymi do nagrody tłumaczami.

Naszymi gośćmi w Muzeum Pana Tadeusza będą: Jan Maria Kłoczowski (Philippe Jaccottet, „Ostatnia księga Madrygałów”, tłum. Jan Maria Kłoczowski, PIW) Joanna Mąkowska (Natalie Diaz, „Postkolonialny wiersz miłosny”, tłum. Joanna Mąkowska, Współbycie) Lynn Suh (Kim Hyesoon, „Autobiografia śmierci”, tłum. Ewa Suh, Lynn Suh, Katarzyna Szuster-Tardi, Biuro Literackie) Porozmawiamy o sztuce tłumaczenia, o literaturze koreańskiej, anglojęzycznej poezji Rdzennych Amerykanów i o nowych klasykach literatury francuskiej, a także o tym, co skłania tłumaczy do przekładania poezji.

Więcej o nagrodzie i nominowanych TUTAJ.

Mat. Pras.